FAQ

Qu'est-ce que The Aligned Shift ?

The Aligned Shift est une maison : un magazine et un podcast publiés via Substack, des conversations, et d'autres formes de présence autour d'une question centrale : comment vivre, créer, travailler et se relier de façon plus alignée.

Qu'est‑ce que Le Magazine ?

Le Magazine est la branche éditoriale du projet : un magazine diffusé via une newsletter Substack, à lire ou à écouter, qui propose des textes réfléchis sur la transformation, la vie alignée, la création et les liens.

Puis-je écouter les textes du Magazine ?

Pour l’instant, seule la version anglaise des articles est disponible en audio, via le bouton Play intégré à Substack version application mobile. Je m’efforce de mettre la traduction des articles en Français manuellement.

Est-ce un magazine, une newsletter ou une communauté ?

Les trois, en couches. Le site web est la maison éditoriale. La newsletter Substack est la correspondance vivante. La communauté est le champ participatif.

S'abonner : qu'est‑ce que ça veut dire ?

S'abonner, c'est simplement recevoir les nouveaux articles par email. Vous n'avez pas besoin de compte Substack pour les lire : tout l'article est dans votre boîte mail. Un compte Substack n'est utile que si vous voulez aimer ou commenter un article directement sur la plateforme.

Pourquoi Substack me demande de payer ?

Substack met en avant les abonnements payants, mais ce n'est pas obligatoire. Tous les articles de The Aligned Shift sont gratuits pour tout le monde. Vous pouvez, si vous le souhaitez, devenir membre payant pour soutenir le Magazine, mais cela repose uniquement sur votre générosité.

Quels sont vos standards de soumission ?

Nous recherchons un travail original, ancré et réel : écrit par vous, non publié ailleurs, pertinent pour notre lectorat, clair et structuré, ancré dans l'expérience vécue ou une réflexion rigoureuse, sans auto-promotion excessive, respectueux, inclusif et éthiquement cadré.

Merci de ne pas envoyer : des articles purement promotionnels, des posts invités SEO pour des liens, des listes génériques de développement personnel, des textes de thought-leadership sans substance, des brouillons générés ou gonflés par IA (les outils sont acceptables pour le brainstorming, mais le texte final doit être le vôtre – voix, structure et substance), du travail déjà publié ailleurs, ou des soumissions sans lien avec notre direction éditoriale.

Comment ça marche pour contribuer sur Substack ?

Si vous êtes invité(e) comme contributeur au Substack de The Aligned Shift, vous aurez besoin d'un compte Substack. Lorsque vous ouvrez un nouvel article dans Substack, vous pouvez choisir où le publier – votre profil personnel, la publication pour laquelle vous contribuez, ou les deux. Cela vous donne le contrôle sur l'endroit où votre travail apparaît tout en gardant la maison éditoriale claire.

À quelle fréquence les nouveaux textes sortent-ils ?

Le Magazine avance à un rythme volontairement lent : comptez en moyenne un à deux nouveaux textes par mois, en privilégiant la qualité plutôt que la cadence.

Le Magazine est-il disponible en français et en anglais ?

Oui. The Aligned Shift existe en français et en anglais : vous pouvez choisir de lire et de recevoir les textes dans la langue qui vous parle le plus. Le Magazine est sur voices.thealignedshift.media en anglais et sur voix.thealignedshift.media pour le français.

Que faites-vous de mon adresse email ?

Votre adresse email sert uniquement à vous envoyer les articles qui paraissent dans Le Magazine ou la section qui vous intéresse et les lettres associées. Vous pouvez vous désabonner à tout moment, et nous ne vendons ni ne partageons vos données avec des tiers.